-
1 Ganzheit
* * *die Ganzheitwholeness; unbrokenness* * *Gạnz|heitf -, (rare) -en(= Einheit) unity; (= Vollständigkeit) entiretyals Ganzheit — as an integral whole
in seiner Ganzheit — in its entirety
* * ** * *Ganz·heit<-, -en>in seiner/ihrer \Ganzheit in its entiretyman muss das Ökosystem in seiner \Ganzheit betrachten you have to look at the ecosystem as a whole* * *in seiner Ganzheit as a whole, in its entirety* * *-en f.wholeness n. -
2 Ganzheit
( Einheit) unity;( Vollständigkeit) entirety;in seiner/ihrer \Ganzheit in its entirety;man muss das Ökosystem in seiner \Ganzheit betrachten you have to look at the ecosystem as a whole -
3 Gesamtheit
f; nur Sg.1. totality; (Ganzes) the whole; (Ganzheit) the entirety; die Gesamtheit der Lehrer etc. all (the) teachers etc.; in seiner oder i-r Gesamtheit in its entirety2. (Allgemeinheit) general public* * *die Gesamtheittotality; whole; entirety* * *Ge|sạmt|heitf -, no pltotalitydie Gesamtheit der... — all the...
die Gesamtheit (der Bevölkerung) — the population (as a whole)
die Gesamtheit der Studenten/Arbeiter — the entire student population/workforce, all the students/workers
in seiner Gesamtheit — in its entirety
das Volk in seiner Gesamtheit — the nation as a whole
* * *(completeness.) entirety* * *Ge·samt·heit<->f kein pl totality▪ die \Gesamtheit der... all the...in seiner \Gesamtheit as a whole, in its entirety* * *die; Gesamtheit die Gesamtheit der Beamten all civil servantsdie Gesamtheit der Bevölkerung — the whole of the or the entire population
* * *i-r Gesamtheit in its entirety2. (Allgemeinheit) general public* * *die; Gesamtheit die Gesamtheit der Beamten all civil servantsdie Gesamtheit der Bevölkerung — the whole of the or the entire population
* * *f.collectivity n.entirety n.the whole n.totality n. -
4 Eins
WENDUNGEN:\Eins A Ware first-class goods;halt mal fest und \Eins, zwei, drei habe ich den Dorn entfernt keep still and before you can say ‘ouch!’ I'll have the thorn out;es kommt \Eins zum anderen it's [just] one thing after another;das kommt [o läuft] auf \Eins hinaus ( fam) it doesn't make any difference, it all amounts to the same thing1) ( eine Ganzheit) [all] one2) ( egal)etw ist jdm \Eins sth is all one to sb, sth makes no difference to sb3) ( einig)sich \Eins mit jdm wissen/ fühlen to know/feel that one is in agreement with sbWENDUNGEN:das ist alles \Eins ( fam) it doesn't matter, it's all the same [thing]2. Eins <-, -en> [ʼains] f1) ( Zahl) one2) ( auf Würfel)lauter \Einsen würfeln to throw nothing but ones3) ( Verkehrslinie)die \Eins the [number] one4) ( Zeugnisnote)eine \Eins bekommen to get [an] A, to get [an] excellent [or an excellent mark] -
5 eins
WENDUNGEN:\eins A Ware first-class goods;halt mal fest und \eins, zwei, drei habe ich den Dorn entfernt keep still and before you can say ‘ouch!’ I'll have the thorn out;es kommt \eins zum anderen it's [just] one thing after another;das kommt [o läuft] auf \eins hinaus ( fam) it doesn't make any difference, it all amounts to the same thing1) ( eine Ganzheit) [all] one2) ( egal)etw ist jdm \eins sth is all one to sb, sth makes no difference to sb3) ( einig)sich \eins mit jdm wissen/ fühlen to know/feel that one is in agreement with sbWENDUNGEN:das ist alles \eins ( fam) it doesn't matter, it's all the same [thing]2. Eins <-, -en> [ʼains] f1) ( Zahl) one2) ( auf Würfel)lauter \einsen würfeln to throw nothing but ones3) ( Verkehrslinie)die \eins the [number] one4) ( Zeugnisnote)eine \eins bekommen to get [an] A, to get [an] excellent [or an excellent mark]
См. также в других словарях:
Ganzheit — visybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Objektų, dalių, bruožų, savybių visuma, sudaranti savarankišką vienovę ir pilnatvę. Pavyzdžiui, moksleivio asmenybės visybė suprantama kaip asmenybės savybių visumos darni vienovė (plg. visuma).… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
the whole — visybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Objektų, dalių, bruožų, savybių visuma, sudaranti savarankišką vienovę ir pilnatvę. Pavyzdžiui, moksleivio asmenybės visybė suprantama kaip asmenybės savybių visumos darni vienovė (plg. visuma).… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Ganzheitslehre — Der Holismus (gr. ὅλος holos „ganz“), auch Ganzheitslehre, ist die Lehre, dass die Elemente eines Systems – einer „Ganzheit“ oder „Gestalt“ – durch die Strukturbeziehungen vollständig bestimmt sind. Konkret ist dies beispielsweise die Auffassung … Deutsch Wikipedia
Holismen — Der Holismus (gr. ὅλος holos „ganz“), auch Ganzheitslehre, ist die Lehre, dass die Elemente eines Systems – einer „Ganzheit“ oder „Gestalt“ – durch die Strukturbeziehungen vollständig bestimmt sind. Konkret ist dies beispielsweise die Auffassung … Deutsch Wikipedia
Holistik — Der Holismus (gr. ὅλος holos „ganz“), auch Ganzheitslehre, ist die Lehre, dass die Elemente eines Systems – einer „Ganzheit“ oder „Gestalt“ – durch die Strukturbeziehungen vollständig bestimmt sind. Konkret ist dies beispielsweise die Auffassung … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Dritter Humanismus — Humanismus ist eine aus der abendländischen Philosophie hergeleitete Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde insbesondere des einzelnen Menschen orientiert. Toleranz, Gewaltfreiheit und Gewissensfreiheit gelten als… … Deutsch Wikipedia
Frühhumanist — Humanismus ist eine aus der abendländischen Philosophie hergeleitete Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde insbesondere des einzelnen Menschen orientiert. Toleranz, Gewaltfreiheit und Gewissensfreiheit gelten als… … Deutsch Wikipedia
Humanist — Humanismus ist eine aus der abendländischen Philosophie hergeleitete Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde insbesondere des einzelnen Menschen orientiert. Toleranz, Gewaltfreiheit und Gewissensfreiheit gelten als… … Deutsch Wikipedia
Humanistisch — Humanismus ist eine aus der abendländischen Philosophie hergeleitete Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde insbesondere des einzelnen Menschen orientiert. Toleranz, Gewaltfreiheit und Gewissensfreiheit gelten als… … Deutsch Wikipedia
Säkularer Humanismus — Humanismus ist eine aus der abendländischen Philosophie hergeleitete Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde insbesondere des einzelnen Menschen orientiert. Toleranz, Gewaltfreiheit und Gewissensfreiheit gelten als… … Deutsch Wikipedia
